åœèç ²æˆç